Saturday 13 February 2016

カンタベリーユナイッテド対オークランドシティ:地震のため延期

(クライストチャーチ、2016年2月14日)2016年2月14日(日)にASBフットボールパークで開催が予定されていたASBプレミアシップのカンタベリーユナイテッド対オークランドシティFCの試合が、試合開催当日に起こったマグニチュード5.7の地震のため延期されることになった。

View image on Twitter

(写真は、オークランドシティFCオフィシャルツイッターより)

ASBフットボールパークを含むクライストチャーチの建物は閉鎖され、リーグ戦を主催するニュージーランドサッカー協会は、当事者であるカンタベリーユナイテッドとオークランドシティFCに急遽確認を取り、試合を延期することを決めた。

延期された試合の日程は、両チームと協議の上、ニュージーランドサッカー協会から発表される。

詳細

・現地時間13:30に、クライストチャーチでマグニチュード5.7の地震が観測され、遥か北のウェリントンでも揺れを感じた
・海岸沿いのサムナーでは、崖が崩れ落ちた
・一般家庭や店舗、図書館では棚から物が落たが、今のところ大きな被害は報告されていない
・リッカートンモールを始めとする幾つかのショッピングセンターでは避難勧告が出された
・余震が続いている
・ニュージーランドサッカー協会は、スタジアムのスタッフ、スカイスポーツ、両チームと協議を続けている

原文

No comments:

Post a Comment